Şunu aradınız:: nihil habeo quod ad te scribam (Latince - Fransızca)

nihil habeo quod ad te scribam
je n' ai rien à t'écrire

nihil habeo quod dicam
je n’ai rien à dire

nihil habeo quod accusem senectutem
je n' ai aucun motif d' accuser la vieillesse

nihil habeo cum porcis
je n'ai rien

nihil habeo praeter auditum
je ne sais le fait que par ouï-dire

habeo quod dedi
j'ai donné

ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo
je suis pauvre, je n' ai rien , je te donne mon cœur

ego sum pauper, nihil habeo, omnia dabo
moi je suis pauvre, je n'ai rien, (mais) je te donnerai tout.

ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo
mais je suis pauvre, je n'ai rien et je ne devrai rien

ad te
avec

ego sum pauper, nihil habeo e de nihil tabe
je suis pauvre, je n'ai rien de rien

ad te ipsum
à lui-même

confugio ad te,
je me réfugie auprès de toi,

et pertineant ad te,
appartenir

quid ad te pertinet?
que t'importe et fais ce que tu dois

arcum et ego ad te,
je m'incline devant toi

quod ad proceritatem quidem attinet
concerné

de profundis clamo ad te domine
des profondeurs je crie vers toi, o