Şunu aradınız:: trojae ruinam (Latince - Fransızca)

trojae
troie

caveat ruinam
gare à la chute

iniqua trojae.
hostile à troie.

et flammis trojae.
et des flammes de troie.

trojae caterva catervam
a été préféré au grec la renommée de son audacieux, et une foule de troie,

tristesque ruinas trojae.
et de la triste ruine de troie.

labores infandos trojae !
les malheurs indicibles de troie!

in ascensu et in ruinam
chute de pluie

(si forte nomen trojae
(si par hasard le nom de troie

aeneas troiae ruinam narrat
enée raconte la chute de troie

arma virumque cano, trojae qui primus ab oris
armes et l'homme que je chante, qui est venu d'abord des côtes de troie,

trojae caterva graecam audacia et fama superabat
la troupe de troie surpassait la troupe grecque en audace et en renommée

trojana caterva machinam ad trojae portam traxit
le gang troyen a traîné le moteur jusqu'à la porte du cheval de troie

trojae catérva catérvam graecam audicia et fama superabat
va

quoniam repente consurget perditio eorum et ruinam utriusque quis novi
car soudain leur ruine surgira, et qui connaît les châtiments des uns et des autres?

si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
si j`ai été joyeux du malheur de mon ennemi, si j`ai sauté d`allégresse quand les revers l`ont atteint,

quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu
car tu as réduit la ville en un monceau de pierres, la cité forte en un tas de ruines; la forteresse des barbares est détruite, jamais elle ne sera rebâtie.

et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus israhel in laqueum et in ruinam habitantibus hierusale
et il sera un sanctuaire, mais aussi une pierre d`achoppement, un rocher de scandale pour les deux maisons d`israël, un filet et un piège pour les habitants de jérusalem.

idcirco unumquemque iuxta vias suas iudicabo domus israhel ait dominus deus convertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus vestris et non erit vobis in ruinam iniquita
c`est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d`israël, dit le seigneur, l`Éternel. revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l`iniquité ne cause pas votre ruine.