Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
educite
historique de l'indoeuropeen
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et submittite duos viros filios belial contra eum et falsum testimonium dicant benedixit deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatu
et mettez en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui: tu as maudit dieu et le roi! puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu`il meure.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressus autem ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo domin
alors le sacrificateur jehojada, faisant approcher les chefs de centaines qui étaient à la tête de l`armée, leur dit: faites-la sortir en dehors des rangs, et que l`on tue par l`épée quiconque la suivra. car le sacrificateur avait dit: ne la mettez pas à mort dans la maison de l`Éternel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
alors le sacrificateur jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l`armée: faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l`épée quiconque la suivra. car le sacrificateur avait dit: qu`elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l`Éternel!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: