Şunu aradınız:: inter se contraria efficere ratio prohibet (Latince - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

French

Bilgi

Latin

inter se contraria efficere ratio prohibet

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Fransızca

Bilgi

Latince

omnium, quae sunt inter se contraria

Fransızca

compris en termes que nous pourrions être

Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

inter se dare

Fransızca

give each other

Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

amant inter se

Fransızca

ils s'aiment entre eux

Son Güncelleme: 2017-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

intermisso inter se,

Fransızca

étant laissé entre elles,

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

dum agunt inter se

Fransızca

tandis qu'ils traitent entre eux

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

comparandæ sunt inter se.

Fransızca

qui sont à-comparer entre elles.

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

reliqui coeunt inter se

Fransızca

les autres se réunissent

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

aditus diversos inter se,

Fransızca

des entrées séparées entre elles,

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

inter se adversis luctantur cornibus haedi

Fransızca

les chevreaux luttent entre eux cornes contre cornes

Son Güncelleme: 2013-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

uxores habent deni duodenique inter se communes

Fransızca

ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun

Son Güncelleme: 2010-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt

Fransızca

Son Güncelleme: 2013-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

at illi cogitabant inter se dicentes quia panes non accepimu

Fransızca

les disciples raisonnaient en eux-mêmes, et disaient: c`est parce que nous n`avons pas pris de pains.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

omnes lingua, institutis, legibus, inter se differunt

Fransızca

toutes les langues instutis

Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

trabes, distantes inter se binos pedes, in solo collocantur

Fransızca

être différent de quelqu'un

Son Güncelleme: 2010-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse

Fransızca

et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d`entre eux qui ferait cela.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

pepigit autem ioiadae foedus inter se universumque populum et regem ut esset populus domin

Fransızca

jehojada traita entre lui, tout le peuple et le roi, une alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l`Éternel.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita

Fransızca

mais, quand les vignerons le virent, ils raisonnèrent entre eux, et dirent: voici l`héritier; tuons-le, afin que l`héritage soit à nous.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

consules belli administrationem inter se dispertiri jussi sunt, alteri ut volsci, alteri ut aequi provincia esset

Fransızca

nous avons parlé çà et là du nombre et de l'harmonie

Son Güncelleme: 2010-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

divisitque gregem iacob et posuit virgas ante oculos arietum erant autem alba quaeque et nigra laban cetera vero iacob separatis inter se gregibu

Fransızca

jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de laban. il se fit ainsi des troupeaux à part, qu`il ne réunit point au troupeau de laban.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena

Fransızca

gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu`ils avaient à la main.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Daha iyi çeviri için
8,032,013,114 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam