Şunu aradınız:: servus et dominus (Latince - Fransızca)

servus et ancilla
ton oeil

rex regum et dominus dominantium
le seigneur des seigneurs, roi des rois,

domina et dominus deas deosques norant
et des dieux

domina et dominus filii amicae putant
traduire phrases latin

qui habitat in caelis inridebit eos et dominus subsannabit eo
celui qui siège dans les cieux rit, le seigneur se moque d`eux.

et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
sion disait: l`Éternel m`abandonne, le seigneur m`oublie! -

quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor
quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

ita et dominus ordinavit his qui evangelium adnuntiant de evangelio viver
de même aussi, le seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l`Évangile de vivre de l`Évangile.

et ingrediebatur proficiens atque succrescens et dominus deus exercituum erat cum e
david devenait de plus en plus grand, et l`Éternel, le dieu des armées, était avec lui.

in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
il réussissait dans toutes ses entreprises, et l`Éternel était avec lui.

erat autem abraham senex dierumque multorum et dominus in cunctis benedixerat e
abraham était vieux, avancé en âge; et l`Éternel avait béni abraham en toute chose.

occurritque ei servus et ait pauxillum mihi ad sorbendum praebe aquae de hydria tu
le serviteur courut au-devant d`elle, et dit: laisse-moi boire, je te prie, un peu d`eau de ta cruche.

quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dab
elle rit en elle-même, en disant: maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? mon seigneur aussi est vieux.

crevit autem samuhel et dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terra
samuel grandissait. l`Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles.

et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
l`Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t`abandonnera point; ne crains point, et ne t`effraie point.

nunc igitur ecce dedit dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum et dominus locutus est de te mal
et maintenant, voici, l`Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes qui sont là. et l`Éternel a prononcé du mal contre toi.

et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es
et leurs cadavres seront sur la place de la grande ville, qui est appelée, dans un sens spirituel, sodome et Égypte, là même où leur seigneur a été crucifié.

arca dei etisrael et juda habitant in papilionibus et dominus meus. joab et servi domini mei super faciem terrae manent
ne veux-tu pas partir de ton voyage? pourquoi n'es-tu pas descendu dans sa maison,

et dominus deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et dominus deus in tuba canet et vadet in turbine austr
l`Éternel au-dessus d`eux apparaîtra, et sa flèche partira comme l`éclair; le seigneur, l`Éternel, sonnera de la trompette, il s`avancera dans l`ouragan du midi.