İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carpe noctem
seize the night life
Son Güncelleme: 2017-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
familia ante omnia
familia ante omnia
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
victim omnia veritas
vittima di ogni verità
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia vestra in caritate fian
sve vae neka bude u ljubavi!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia venerunt super nabuchodonosor rege
sve se to dogodi kralju nabukodonozoru.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia possum in eo qui me conforta
sve mogu u onome koji me jaèa!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait dominus mihi bene omnia sunt locut
nato mi reèe jahve: 'pravo su rekli.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia autem honeste et secundum ordinem fian
a sve neka bude dostojno i uredno.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri
od stvorenja sviju, koje ne bi znalo da je sve to boja ruka uèinila?!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
a i tvojoj stoci i zvjeradi u tvojoj zemlji neka njezini plodovi slue za hranu."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent
od mojih me muka groza obuzima, jer znadem da me ti ne dri nevinim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia
a sve èinim poradi evanðelja da bih i ja bio suzajednièar u njemu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent
a èesto ga znade baciti i u vatru i u vodu da ga upropasti. nego, ako to moe, pomozi nam, imaj samilosti s nama!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koe pa poloe na nosiljku.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid
ispii na tom kamenju sve rijeèi ovoga zakona: urei ih dobro."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor