İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
psalmus david ad te domine levavi animam mea
地と、それに満ちるもの、世界と、そのなかに住む者とは主のものである。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
主のみ声はかしの木を巻きあげ、また林を裸にする。その宮で、すべてのものは呼ばわって言う、「栄光」と。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diligam te domine fortitudo me
どうかわたしについての宣告がみ前から出て、あなたの目が公平をみられるように。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quoniam ad te orabo domine mane exaudies vocem mea
あなたは悪しき事を喜ばれる神ではない。悪人はあなたのもとに身を寄せることはできない。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael
人々がわたしにむかって「われらは主の家に行こう」と言ったとき、わたしは喜んだ。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laetifica animam servi tui quoniam ad te domine animam meam levav
われらの救の神よ、われらを回復し、われらに対するあなたの憤りをおやめください。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
彼らはおのれを罪に定める者にわたされるとき、主のみ言葉のまことなることを学ぶでしょう。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
主よ、悪しき人の願いをゆるさないでください。その悪しき計画をとげさせないでください。〔セラ
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
そうであるのに、ごらんなさい、今アドニヤが王となりました。王わが主よ、あなたはそれをごぞんじないのです。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu
正しい人の持ち物の少ないのは、多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad te clamamus exules filii aeve
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
主よ、わたしはあなたに向かって呼ばわる。火が荒野の牧草を焼き滅ぼし、炎が野のすべての木を焼き尽したからである。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intende voci orationis meae, rex meus, et deus meus, quoniam ad te orabo domine.
私の祈りの声を聞いて下さい。 私の王よ、私の神よ。 主よ、私からあなたへ祈ります。
Son Güncelleme: 2012-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
全能者がかしこで王たちを散らされたとき、ザルモンに雪が降った。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
主のみ声は水の上にあり、栄光の神は雷をとどろかせ、主は大水の上におられる。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non trades servum domino suo qui ad te confugeri
主人を避けて、あなたのところに逃げてきた奴隷を、その主人にわたしてはならない。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
酸棗の木はその陰でこれをおおい、川の柳はこれをめぐり囲む。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
david psalmus filiorum ionadab et priorum captivorum in te domine speravi non confundar in aeternu
神よ、みこころならばわたしをお救いください。主よ、すみやかにわたしをお助けください。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non erubescant in me qui expectant te domine domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te deus israhe
神よ、あなたが民に先だち出て、荒野を進み行かれたとき、〔セラ
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt rana
あなたと、あなたの民と、すべての家来のからだに、はい上がるであろう」と』」。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: