İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ex imo pectore
from the bottom of his heart
Son Güncelleme: 2012-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ex falso quodlibet
falsely anything
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliud ex alio malum
one thing by another that which was evil
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facies et uncinos ex aur
あなたはまた金の編細工を作らなければならない。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ex operibus ut ne quis glorietu
決して行いによるのではない。それは、だれも誇ることがないためなのである。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascendit autem ex illo loco in bersabe
彼はそこからベエルシバに上った。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor ex oculis oriens in pectus cadit
愛は目から生まれ、心に落ちる
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
ヨハネのバプテスマは、天からであったか、人からであったか」。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
羊毛と亜麻糸を混ぜて織った着物を着てはならない。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
エリコの王ひとり。ベテルのほとりのアイの王ひとり。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
このようにして律法は、信仰によって義とされるために、わたしたちをキリストに連れて行く養育掛となったのである。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
神は約束にしたがって、このダビデの子孫の中から救主イエスをイスラエルに送られたが、
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
肉から生れる者は肉であり、霊から生れる者は霊である。
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
あなたが知っているとおり、彼においては、信仰が行いと共に働き、その行いによって信仰が全うされ、
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili
シメオンの部族のうち、一万二千人、レビの部族のうち、一万二千人、イサカルの部族のうち、一万二千人、
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex tribu iuda duodecim milia signati ex tribu ruben duodecim milia ex tribu gad duodecim mili
ユダの部族のうち、一万二千人が印をおされ、ルベンの部族のうち、一万二千人、ガドの部族のうち、一万二千人、
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: