Şunu aradınız:: sectatur (Latince - Japonca)

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
不正な利をむさぼる者はその家を煩らわせる、まいないを憎む者は生きながらえる。

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestat
自分の田地を耕す者は食糧に飽き、無益な事に従う者は貧乏に飽きる。

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus es
自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、無益な事に従う者は知恵がない。

fratres hominis pauperis oderunt eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebi
貧しい者はその兄弟すらもみなこれを憎む、ましてその友はこれに遠ざからないであろうか。言葉をかけてこれを呼んでも、去って帰らないのである。