Şunu aradınız:: custodierit (Latince - Korece)

eo quod oboedierit abraham voci meae et custodierit praecepta et mandata mea et caerimonias legesque servaveri
이 는 아 브 라 함 이 내 말 을 순 종 하 고 내 명 령 과, 내 계 명 과, 내 율 례 와, 내 법 도 를 지 켰 음 이 니 라 하 시 니

sonum bucinae audivit et non se observavit sanguis eius in ipso erit si autem custodierit animam suam salvavi
그 가 경 비 를 하 였 던 들 자 기 생 명 을 보 전 하 였 을 것 이 나 나 팔 소 리 를 듣 고 도 경 비 를 하 지 아 니 하 였 으 니 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
내 율 례 를 좇 으 며 내 규 례 를 지 켜 진 실 히 행 할 진 대 그 는 의 인 이 니 정 녕 살 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
사 람 이 내 말 을 듣 고 지 키 지 아 니 할 지 라 도 내 가 저 를 심 판 하 지 아 니 하 노 라 내 가 온 것 은 세 상 을 심 판 하 려 함 이 아 니 요 세 상 을 구 원 하 려 함 이 로

canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 께 서 시 온 의 포 로 를 돌 리 실 때 에 우 리 가 꿈 꾸 는 것 같 았 도

vovit etiam votum dicens si fuerit deus mecum et custodierit me in via per quam ambulo et dederit mihi panem ad vescendum et vestem ad induendu
야 곱 이 서 원 하 여 가 로 되 ` 하 나 님 이 나 와 함 께 계 시 사 내 가 가 는 이 길 에 서 나 를 지 키 시 고 먹 을 양 식 과 입 을 옷 을 주

si autem impius egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est et custodierit universa praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam vita vivet non morietu
그 러 나 악 인 이 만 일 그 행 한 모 든 죄 에 서 돌 이 켜 떠 나 내 모 든 율 례 를 지 키 고 법 과 의 를 행 하 면 정 녕 살 고 죽 지 아 니 할 것 이

quod si speculator viderit gladium venientem et non insonuerit bucina et populus non se custodierit veneritque gladius et tulerit de eis animam ille quidem in iniquitate sua captus est sanguinem autem eius de manu speculatoris requira
그 러 나 파 숫 군 이 칼 이 임 함 을 보 고 도 나 팔 을 불 지 아 니 하 여 백 성 에 게 경 고 치 아 니 하 므 로 그 중 에 한 사 람 이 그 임 하 는 칼 에 제 함 을 당 하 면 그 는 자 기 죄 악 중 에 서 제 한 바 되 려 니 와 그 죄 를 내 가 파 숫 군 의 손 에 서 찾 으 리