Şunu aradınız:: loquebatur (Latince - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Korean

Bilgi

Latin

loquebatur

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Korece

Bilgi

Latince

nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudaeoru

Korece

그 러 나 유 대 인 들 을 두 려 워 하 므 로 드 러 나 게 그 를 말 하 는 자 가 없 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphora

Korece

내 가 내 게 말 하 는 천 사 에 게 묻 되 그 들 이 에 바 를 어 디 로 옮 겨 가 나 이 까 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

nesciebant autem quod intellegeret ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eo

Korece

피 차 간 에 통 변 을 세 웠 으 므 로 그 들 은 요 셉 이 그 말 을 알 아 들 은 줄 을 알 지 못 하 였 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni

Korece

비 유 가 아 니 면 말 씀 하 지 아 니 하 시 고 다 만 혼 자 계 실 때 에 그 제 자 들 에 게 모 든 것 을 해 석 하 시 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m

Korece

내 게 말 하 는 천 사 에 게 물 어 가 로 되 내 주 여 이 것 들 이 무 엇 이 니 이 까

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure

Korece

몸 을 돌 이 켜 나 더 러 말 한 음 성 을 알 아 보 려 고 하 여 돌 이 킬 때 에 일 곱 금 촛 대 를 보 았 는

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et qui mecum erant lumen quidem viderunt vocem autem non audierunt eius qui loquebatur mecu

Korece

나 와 함 께 있 는 사 람 들 이 빛 은 보 면 서 도 나 더 러 말 하 시 는 이 의 소 리 는 듣 지 못 하 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su

Korece

내 게 말 하 던 천 사 가 다 시 와 서 나 를 깨 우 니 마 치 자 는 사 람 이 깨 우 임 같 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et auditum est quod in domo esset et convenerunt multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbu

Korece

많 은 사 람 이 모 여 서 문 앞 에 라 도 용 신 할 수 없 게 되 었 는 데 예 수 께 서 저 희 에 게 도 를 말 씀 하 시 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et dixit ad me angelus qui loquebatur in me clama dicens haec dicit dominus exercituum zelatus sum hierusalem et sion zelo magn

Korece

내 게 말 하 는 천 사 가 내 게 이 르 되 너 는 외 쳐 이 르 기 를 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 예 루 살 렘 을 위 하 여 시 온 을 위 하 여 크 게 질 투 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden

Korece

( 옛 적 이 스 라 엘 에 사 람 이 하 나 님 께 가 서 물 으 려 하 면 말 하 기 를 선 견 자 에 게 로 가 자 하 였 으 니 지 금 선 지 자 라 하 는 자 를 옛 적 에 는 선 견 자 라 일 컬 었 더 라

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

videte ne recusetis loquentem si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur multo magis nos qui de caelis loquentem nobis avertimu

Korece

너 희 는 삼 가 말 하 신 자 를 거 역 하 지 말 라 땅 에 서 경 고 하 신 자 를 거 역 한 저 희 가 피 하 지 못 하 였 거 든 하 물 며 하 늘 로 좇 아 경 고 하 신 자 를 배 반 하 는 우 리 일 까 보

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

audivit autem saphatias filius matthan et gedelias filius phassur et iuchal filius selemiae et phassur filius melchiae sermones quos hieremias loquebatur ad omnem populum dicen

Korece

맛 단 의 아 들 스 바 댜 와 바 스 훌 의 아 들 그 다 랴 와 셀 레 먀 의 아 들 유 갈 과 밀 기 야 의 아 들 바 스 훌 이 예 레 미 야 의 모 든 백 성 에 게 이 르 는 말 을 들 은 즉 이 르 기

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul

Korece

사 람 이 그 친 구 와 이 야 기 함 같 이 여 호 와 께 서 는 모 세 와 대 면 하 여 말 씀 하 시 며 모 세 는 진 으 로 돌 아 오 나 그 수 종 자 눈 의 아 들 청 년 여 호 수 아 는 회 막 을 떠 나 지 아 니 하 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,424,240 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam