İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu
아 브 라 함 이 그 에 게 이 르 되 ` 삼 가 내 아 들 을 그 리 로 데 리 고 돌 아 가 지 말
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
그 아 들 에 게 입 맞 추 라 그 렇 지 아 니 하 면 진 노 하 심 으 로 너 희 가 길 에 서 망 하 리 니 그 진 노 가 급 하 심 이 라 여 호 와 를 의 지 하 는 자 는 다 복 이 있 도
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
너 는 이 웃 집 에 자 주 다 니 지 말 라 그 가 너 를 싫 어 하 며 미 워 할 까 두 려 우 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate
거 역 하 는 자 를 온 유 함 으 로 징 계 할 지 니 혹 하 나 님 이 저 희 에 게 회 개 함 을 주 사 진 리 를 알 게 하 실 까 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun
악 인 의 팔 은 부 러 지 나 의 인 은 여 호 와 께 서 붙 드 시 는 도
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huic david ad te domine clamabo deus meus ne sileas a me nequando taceas a me et adsimilabor descendentibus in lacu
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 는 나 의 빛 이 요 나 의 구 원 이 시 니 내 가 누 구 를 두 려 워 하 리 요 여 호 와 는 내 생 명 의 능 력 이 시 니 내 가 누 구 를 무 서 워 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
observa et cave nequando obliviscaris domini dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodi
내 가 오 늘 날 네 게 명 하 는 여 호 와 의 명 령 과 법 도 와 규 례 를 지 키 지 아 니 하 고 네 하 나 님 여 호 와 를 잊 어 버 리 게 되 지 않 도 록 삼 갈 지 어 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quoniam deus aemulator dominus deus tuus in medio tui nequando irascatur furor domini dei tui contra te et auferat te de superficie terra
너 희 중 에 계 신 너 희 하 나 님 여 호 와 는 질 투 하 시 는 하 나 님 이 신 즉 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 진 노 하 사 너 를 지 면 에 서 멸 절 시 키 실 까 두 려 워 하 노
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos cluserunt nequando oculis videant et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem eo
이 백 성 들 의 마 음 이 완 악 하 여 져 서 그 귀 는 듣 기 에 둔 하 고 눈 은 감 았 으 니 이 는 눈 으 로 보 고 귀 로 듣 고 마 음 으 로 깨 달 아 돌 이 켜 내 게 고 침 을 받 을 까 두 려 워 함 이 라 하 였 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: