Şunu aradınız:: parati sumus (Latince - Korece)

semper parati
우리는 항상 준비되어 있습니다

sive enim mente excedimus deo sive sobrii sumus vobi
우 리 가 만 일 미 쳤 어 도 하 나 님 을 위 한 것 이 요, 만 일 정 신 이 온 전 하 여 도 너 희 를 위 한 것 이

spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob
우 리 가 버 리 운 자 되 지 아 니 한 것 을 너 희 가 알 기 를 내 가 바 라

quare reputati sumus ut iumenta et sorduimus coram vobi
어 찌 하 여 우 리 를 짐 승 으 로 여 기 며 부 정 하 게 보 느 냐

et ecce mane primo surgentes ascenderunt verticem montis atque dixerunt parati sumus ascendere ad locum de quo dominus locutus est quia peccavimu
아 침 에 일 찌 기 일 어 나 산 꼭 대 기 로 올 라 가 며 가 로 되 ' 보 소 서 우 리 가 여 기 있 나 이 다 우 리 가 여 호 와 의 허 락 하 신 곳 으 로 올 라 가 리 니 우 리 가 범 죄 하 였 음 이 니 이 다

ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu
그 러 므 로 형 제 들 아 우 리 가 빚 진 자 로 되 육 신 에 게 져 서 육 신 대 로 살 것 이 아 니 니

ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimu
이 러 하 므 로 우 리 가 이 직 분 을 받 아 긍 휼 하 심 을 입 은 대 로 낙 심 하 지 아 니 하

coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
베 드 로 가 여 짜 와 가 로 되 ` 보 소 서, 우 리 가 모 든 것 을 버 리 고 주 를 좇 았 나 이 다

ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
이 와 같 이 우 리 많 은 사 람 이 그 리 스 도 안 에 서 한 몸 이 되 어 서 로 지 체 가 되 었 느 니

omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru
너 희 는 다 빛 의 아 들 이 요 낮 의 아 들 이 라 우 리 가 밤 이 나 어 두 움 에 속 하 지 아 니 하 나

dixeruntque filii gad et ruben ad mosen servi tui sumus faciemus quod iubet dominus noste
갓 자 손 과 르 우 벤 자 손 이 모 세 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 우 리 주 의 명 대 로 종 들 이 행 할 것 이

nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
우 리 는 낮 에 속 하 였 으 니 근 신 하 여 믿 음 과 사 랑 의 흉 배 를 붙 이 고 구 원 의 소 망 의 투 구 를 쓰

in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
우 리 가 그 를 힘 입 어 살 며 기 동 하 며 있 느 니 라 너 희 시 인 중 에 도 어 떤 사 람 들 의 말 과 같 이 우 리 가 그 의 소 생 이 라 하

puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
내 가 생 각 건 대 하 나 님 이 사 도 인 우 리 를 죽 이 기 로 작 정 한 자 같 이 미 말 에 두 셨 으 매 우 리 는 세 계 곧 천 사 와 사 람 에 게 구 경 거 리 가 되 었 노

ecce divisiones sacerdotum et levitarum in omne ministerium domus domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tu
제 사 장 과 레 위 사 람 의 반 열 이 있 으 니 여 호 와 의 전 의 모 든 역 사 를 도 울 것 이 요 또 모 든 공 역 에 공 교 한 공 장 이 기 쁜 마 음 으 로 너 와 함 께 할 것 이 요 또 모 든 장 관 과 백 성 이 온 전 히 네 명 령 아 래 있 으 리

tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하

stansque clamabat adversum falangas israhel et dicebat eis quare venitis parati ad proelium numquid ego non sum philistheus et vos servi saul eligite ex vobis virum et descendat ad singulare certame
그 가 서 서 이 스 라 엘 군 대 를 향 하 여 외 쳐 가 로 되 ` 너 희 가 어 찌 하 여 나 와 서 항 오 를 벌 였 느 냐 ? 나 는 블 레 셋 사 람 이 아 니 며 너 희 는 사 울 의 신 복 이 아 니 냐 ? 너 희 는 한 사 람 을 택 하 여 내 게 로 내 려 보 내