Şunu aradınız:: apparuit (Latince - Letonca)

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
jo dieva, mūsu pestītāja žēlastība parādījusies visiem ļaudīm.

dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
tie sacīja: kungs patiesi augšāmcēlies un parādījās sīmanim.

cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
bet kad parādījās dieva, mūsu pestītāja, labsirdība un cilvēkmīlestība,

et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies
un viņiem parādījās elijs ar mozu un runāja ar jēzu.

apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
tad viņam parādījās kunga eņģelis, stāvot kvēpināšanas altāra labajā pusē.

et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es
un jūs zināt, ka viņš parādījies, lai gandarītu par mūsu grēkiem, un viņā grēka nav.

defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt
bet pēc heroda nāves, lūk, kunga eņģelis Ēģiptē parādījās jāzepam sapnī un sacīja:

apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba
bet eņģelis no debesīm parādījās viņam un stiprināja viņu. un viņš, nāves baiļu pārņemts, lūdza dievu jo karstāk.

surgens autem mane prima sabbati apparuit primo mariae magdalenae de qua eiecerat septem daemoni
bet pirmajā nedēļas dienā, rīta agrumā augšāmcēlies, viņš vispirms parādījās marijai magdalēnai, no kuras viņš bija izdzinis septiņus ļaunos garus.

et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi
- un dzīvība parādījās, un mēs redzējām, un apliecinām, un pasludinām jums mūžīgo dzīvību, kas bija pie tēva un mums parādījās, -

qui facit peccatum ex diabolo est quoniam ab initio diabolus peccat in hoc apparuit filius dei ut dissolvat opera diabol
kas grēko, tas ir no velna, jo velns grēko no sākuma. tamdēļ dieva dēls atnāca, lai viņš sagrautu velna darbus.

a quibusdam quia iohannes surrexit a mortuis a quibusdam vero quia helias apparuit ab aliis autem quia propheta unus de antiquis surrexi
ka jānis esot uzcēlies no miroņiem; bet citi, ka elijs parādījies; bet vēl citi, ka kāds no senajiem praviešiem augšāmcēlies.

et manifeste magnum est pietatis sacramentum quod manifestatum est in carne iustificatum est in spiritu apparuit angelis praedicatum est gentibus creditum est in mundo adsumptum est in glori
un patiesi liels ir dievbijības noslēpums. tas ir parādījies miesīgi, apliecināts garā, eņģeļi to skatījuši, tautām tas sludināts, pasaulē ticēts, godībā uzņemts.

et abiit ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit saule frater dominus misit me iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis spiritu sanct
un ananija aizgāja un iegāja namā, un, uzlicis rokas, sacīja: brāli, saul, kungs jēzus, kas tev parādījās ceļā, pa kuru tu nāci, sūtīja mani, lai tu kļūtu redzīgs un svētā gara pilns.

qui cum recessissent ecce angelus domini apparuit in somnis ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eu
kad viņi bija aizgājuši, lūk, tā kunga eņģelis parādījās jāzepam sapnī, sacīdams: celies un ņem bērnu un viņa māti, un bēdz uz Ēģipti, un paliec tur, kamēr es tev sacīšu, jo notiks, ka herods meklēs bērnu nonāvēšanai!