İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
girkite jį, nes viešpats geras; giedokite gyrių jo vardui, nes jis mielas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tradam aegyptum in manu dominorum crudelium et rex fortis dominabitur eorum ait dominus deus exercituu
aš atiduosiu egiptiečius į žiauraus valdovo rankas; nuožmus karalius juos valdys”,sako viešpats, kareivijų dievas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at illa dixit etiam domine nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suoru
o ji atsiliepė: “taip, viešpatie, bet ir šunyčiai ėda trupinius, nukritusius nuo jų šeimininko stalo”.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hii cum agno pugnabunt et agnus vincet illos quoniam dominus dominorum est et rex regum et qui cum illo sunt vocati et electi et fidele
jie kovos su avinėliu, bet avinėlis juos nugalės, nes jis yra viešpačių viešpats ir karalių karalius, ir su juo visi pašauktieji, išrinktieji ir ištikimieji”.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad dominum deum nostrum donec misereatur nostr
mūsų kojos stovės tavo, jeruzale, vartuose!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haec dicit dominus redemptor israhel sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter dominum quia fidelis est et sanctum israhel qui elegit t
taip sako viešpats, izraelio atpirkėjas, jo Šventasis, valdovų vergui, kurį žmonės paniekino ir tautos bjaurisi: “karaliai pamatys ir atsistos, kunigaikščiai pagarbins dėl viešpaties, kuris ištikimas, ir izraelio Šventojo, kuris tave išsirinko”.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: