Şunu aradınız:: semper (Latince - Litvanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Litvanca

Bilgi

Latince

semper

Litvanca

visuomet

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

semper gaudet

Litvanca

visada džiaukitės,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti

Litvanca

neskaičiuojant rytmetinės deginamosios aukos, kuri nuolat aukojama.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

gaudete in domino semper iterum dico gaudet

Litvanca

džiaukitės viešpatyje visuomet! ir vėl kartoju: džiaukitės!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep

Litvanca

kiek jus pažįstu, visada maištavote prieš viešpatį.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

aedes levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redim

Litvanca

levitų namai, esantys jų miestuose, visada gali būti išpirkti.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitu

Litvanca

mano garbė nesensta ir lankas mano rankoje tvirtėja’.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi

Litvanca

susirinkusi minia, garsiai šaukdama, pradėjo prašyti to, ką pilotas visuomet darydavo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun

Litvanca

tėvas atsakė: ‘sūnau, tu visuomet su manimi, ir visa, kas mano, yra ir tavo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce

Litvanca

argi jie nuolat tuštins tinklus ir žudys tautas be pasigailėjimo?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu

Litvanca

palaimintas žmogus, kuris nuolat prisibijo, o kas užkietina savo širdį, pateks į nelaimę.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun

Litvanca

vieni dosniai dalina ir turtėja, kiti pasilaiko daugiau negu reikia, bet dar labiau nuskursta.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu

Litvanca

per kiauras naktis ir dienas jis bastydavosi po kalnus ir kapines, klykdamas ir daužydamas save akmenimis.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua

Litvanca

laimingi tavo žmonės ir laimingi šie tavo tarnai, kurie nuolat yra priešais tave ir girdi tavo išmintį.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea

Litvanca

juk dovydas apie jį sako: ‘aš visuomet matau viešpatį priešais save. jis mano dešinėje, kad aš nesusvyruočiau.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

deo autem gratias qui semper triumphat nos in christo iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loc

Litvanca

dėkui dievui, kuris visada veda mus kristuje triumfo eisenoje ir per mus kiekvienoje vietoje skleidžia mielą jo pažinimo kvapą.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

deus ab austro veniet et sanctus de monte pharan semper operuit caelos gloria eius et laudis eius plena est terr

Litvanca

dievas atėjo iš temano, Šventasis­nuo parano kalno. jo šlovė uždengė dangų ir žemė buvo pilna jo gyriaus.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu

Litvanca

paskui mes, gyvieji, išlikusieji, kartu su jais būsime pagauti į debesis susitikti su viešpačiu ore ir taip visuomet pasiliksime su viešpačiu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

Litvanca

viešpatie, mūsų tėvų abraomo, izaoko ir jokūbo dieve, išlaikyk savo tautos širdžių nusistatymą tokį, koks jis šiandien, kad jie liktų tau ištikimi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,749,201,320 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam