İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fecerunt autem filii transmigrationis pascha quartadecima die mensis prim
pirmo mėnesio keturioliktą dieną grįžę tremtiniai šventė paschą.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi
penktaisiais karaliaus joachino tremties metais, penktą mėnesio dieną,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et missa est vox in iuda et in hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in hierusale
jie paskelbė visame jude ir jeruzalėje visiems grįžusiems tremtiniams susirinkti į jeruzalę.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fecerunt autem filii israhel sacerdotes et levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus dei in gaudi
tuomet izraelitai, kunigai, levitai ir visi, sugrįžę iš nelaisvės, su džiaugsmu pašventino dievo namus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
purificati enim fuerant sacerdotes et levitae quasi unus omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis et fratribus suis sacerdotibus et sib
visi kunigai ir levitai buvo apsivalę ir švarūs. jie pjovė paschos avinėlį visiems grįžusiems tremtiniams, savo broliams kunigams ir sau.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
dvyliktaisiais tremties metais, dešimto mėnesio penktą dieną, atėjo pas mane pabėgėlis iš jeruzalės ir pasakė: “miestas krito”.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et haec sunt verba libri quae misit hieremias propheta de hierusalem ad reliquias seniorum transmigrationis et ad sacerdotes et ad prophetas et ad omnem populum quem transduxerat nabuchodonosor de hierusalem in babylone
tai yra žodžiai laiško, kurį jeremijas pasiuntė iš jeruzalės tremtinių vyresniesiems, kunigams ir visai tautai, kuriuos nebukadnecaras išvedė iš jeruzalės į babiloną
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factum est in tricesimo septimo anno transmigrationis ioachim regis iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit evilmerodach rex babylonis ipso anno regni sui caput ioachim regis iudae et eduxit eum de domo carceri
trisdešimt septintaisiais judo karaliaus jehojachino tremties metais, dvylikto mėnesio dvidešimt penktą dieną, babilono karalius evil merodachas pirmaisiais savo karaliavimo metais dovanojo bausmę judo karaliui jehojachinui ir išleido jį iš kalėjimo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: