İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
tik kai finehasas pakilęs teismą įvykdė, liovėsi maras.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
mano tėvas dovydas norėjo pastatyti namus viešpaties, izraelio dievo, vardui,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me
jis tarė saliamonui: “mano sūnau, aš buvau sumanęs statyti namus viešpaties, savo dievo, vardui,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
taigi dabar pabaikite šį darbą, kad jūsų nuovokus troškimas būtų įvykdytas iš to, ką turite.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis sua
jame ir gavome palikimą, iš anksto paskirtą sutvarkymu to, kuris visa veikia pagal savo valios nutarimą,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu
aš šaukiu iš rytų plėšrų paukštį, tolimo krašto vyrą, mano paskirtą. aš tai paskelbiau ir padarysiu, nusprendžiau ir įvykdysiu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
todėl ir mes nuo tos dienos, kada tai išgirdome, nesiliaujame už jus meldę ir prašę, kad jūs būtumėte pilni dievo valios pažinimo su visa išmintimi ir dvasiniu supratimu,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
karalius nepaklausė tautos, nes tai buvo nuo dievo, kad viešpats ištesėtų savo žodį, kurį jis kalbėjo per ahiją iš Šilojo nebato sūnui jeroboamui.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
tai buvo nuo dievo, kad ahazijas žūtų, lankydamas joramą. jam atvykus pas joramą, jie susitiko su jehuvu, nimšio sūnumi, kurį viešpats buvo patepęs sunaikinti ahabo namus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: