Şunu aradınız:: habiturus (Latince - Macarca)

et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum israhe
most pedig, mivel tudom, hogy te király leszesz, és izráelnek királysága a te kezedben állandó lesz:

rursum detestatus sum omnem industriam meam quae sub sole studiosissime laboravi habiturus heredem post m
azért gyûlöltem az életet; mert gonosznak látszék nékem a dolog, a mi történik a nap alatt; mert mindez hiábavalóság, és a léleknek gyötrelme!