İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
És megostorozván, megölik õt; és harmadnapon feltámad.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
mikor pedig galileában jártak vala, monda nékik jézus: az ember fia emberek kezébe adatik;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
akkor nyomorúságra adnak majd benneteket, és megölnek titeket; és gyûlöletesek lesztek minden nép elõtt az én nevemért.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
propterea et sapientia dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentu
ért mondta az isten bölcsesége is: küldök õ hozzájuk prófétákat és apostolokat; és azok közül [némelyeket] megölnek, és [némelyeket] elüldöznek;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non nocebunt et non occident in universo monte sancto meo quia repleta est terra scientia domini sicut aquae maris operiente
nem ártanak és nem pusztítnak sehol szentségemnek hegyén, mert teljes lészen a föld az Úr ismeretével, mint a vizek a tengert beborítják.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge
És onnét kimenvén, galileán mennek vala át; és nem akará, hogy valaki megtudja.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit dominu
a farkas és bárány együtt legelnek, az oroszlán, mint az ökör, szalmát eszik, és a kígyónak por lesz az õ kenyere. nem ártanak és nem pusztítnak sehol szentségemnek hegyén; így szól az Úr.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: