Şunu aradınız:: qui prodest (Latince - Macarca)

quid prodest
ce profituri

qui
ki

qui patitur vincit
who suffers conquers

qui hoc ordine conplebuntu
az a mit mondék a faraónak, [hogy] a mit isten cselekedni akar, megmutatta a faraónak.

spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun
de vannak némelyek közöttetek, a kik nem hisznek. mert eleitõl fogva tudta jézus, kik azok, a kik nem hisznek, és ki az, a ki elárulja õt.

quid prodest habere divitias stultum cum sapientiam emere non possi
miért van a vétel ára a bolondnak kezében a bölcseség megszerzésére, holott nincsen néki elméje?

quid est omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illu
micsoda a mindenható, hogy tiszteljük õt, és mit nyerünk vele, ha esedezünk elõtte?

qui me odit et patrem meum odi
a ki engem gyûlöl, gyûlöli az én atyámat is.

in hoc omnis qui credit iustificatu
És mindenekbõl, a mikbõl a mózes törvénye által meg nem igazíttathattatok, ez által mindenki, a ki hisz, megigazul.

qui habet duas tunicas det non habenti
colui che ha due tuniche

qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
azok pedig megfogván azt, megverék, és üresen küldék vissza.

iracundiam qui vincit, hostem superat maximum
mânia celui care va birui cel mai mare dușman lui

et qui in arama et qui in lacu asan et qui in atha
kik hormában, a kik kor-asánban és a kik athákban [laknak;

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
a ki barmot üt agyon, fizesse meg azt, de a ki embert üt agyon, halállal lakoljon.

qui fuit symeon qui fuit iuda qui fuit ioseph qui fuit iona qui fuit eliachi
z] simeoné, [ez] júdáé, [ez] józsefé, [ez] jónáné, [ez] eliákimé,

qui fuit mathusalae qui fuit enoch qui fuit iared qui fuit malelehel qui fuit caina
z] mathuséláé, [ez] Énókhé, [ez] járedé, [ez] mahalaléelé, [ez] kajnáné,