Şunu aradınız:: caliginem (Latince - Maori)

et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
a e mea na koe, he aha ta te atua e mohio ai? e puta mai ranei tana whakawa i roto i te kapua pouri

stetitque populus de longe moses autem accessit ad caliginem in qua erat deu
a tu ana te iwi i tawhiti; ko mohi ia, i whakatata ki te pouri kerekere i noho ai te atua

non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
ehara hoki i te mea kua tae koutou ki te maunga e taea te whakapa atu, ki te ahi e ka ana, ki te pango kerekere, ki te pouri, ki te tupuhi

nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
na kihai nga tohunga i ahei te tu ki te minita, i te kapua hoki; kua ki hoki te whare o te atua i te kororia o ihowa