İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse
ka mea a ihu ki a ratou, haere mai kai te kai. heoi kihai tetahi o nga akonga i maia ki te ui ki a ia, ko wai koe? i mohio hoki ko te ariki
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verb
otira kihai ratou i mohio ki tenei kupu, he mea huna hoki i a ratou, kei kite ratou: i mataku hoki ratou ki te ui ki a ia i taua kupu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cognovit autem iesus quia volebant eum interrogare et dixit eis de hoc quaeritis inter vos quia dixi modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis m
a i mohio a ihu e hiahia ana ratou ki te ui ki a ia, ka mea ki a ratou, e rapu ana koutou ki a koutou ano ki taku i mea ra, taro ake a e kore koutou e kite i ahau: a, taro ake ano ka kite koutou i ahau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait rex israhel ad iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum micheas filius hiemla cui iosaphat ait ne loquaris ita re
ano ra ko te kingi o iharaira ki a iehohapata, tenei ano tetahi, ko mikaia tama a imira hei rapunga atu ma tatou i ta ihowa: otiia e kino ana ahau ki a ia; kahore hoki ana poropiti pai moku; engari he kino. na ka mea a iehohapata, kaua e pena te kupu a te kingi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et locutus est ei haec dicit dominus quia misisti nuntios ad consulendum beelzebub deum accaron quasi non esset deus in israhel a quo possis interrogare sermonem ideo de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieri
na ka mea tera ki a ia, ko te kupu tenei a ihowa, na kua unga tangata na koe ki te ui ki a paarahepupa atua o ekerono, he kore atua ianei no iharaira hei uinga mau i tana kupu? na reira, e kore koe e heke iho i te moenga i pikitia na e koe, enga ri ko te mate kau mou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: