Şunu aradınız:: cantici (Latince - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Portuguese

Bilgi

Latin

cantici

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

psalmus cantici in dedicatione domus davi

Portekizce

tributai ao senhor, ó filhos dos poderosos, tributai ao senhor glória e força.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti

Portekizce

inclina, senhor, os teus ouvidos, e ouve-me, porque sou pobre e necessitado.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

laus cantici david venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostr

Portekizce

Ó senhor, deus da vingança, ó deus da vingança, resplandece!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu

Portekizce

senhor, tu tens sido o nosso refúgio de geração em geração.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

venit ergo moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et iosue filius nu

Portekizce

veio, pois, moisés, e proferiu todas as palavras deste cântico na presença do povo, ele e oséias, filho de num.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et fratres eius semeia et azarel malalai galalai maai nathanel et iuda et anani in vasis cantici david viri dei et ezras scriba ante eos in porta fonti

Portekizce

e dos filhos dos sacerdotes, levando trombetas, zacarias, filho de jonatã, filho de semaías, filho de matanias, filho de micaías, filho de zacur, filho de asafe.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

laus cantici david in die ante sabbatum quando inhabitata est terra dominus regnavit decore indutus est indutus est dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitu

Portekizce

bom é render graças ao senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó altíssimo,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,623,413 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam