İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
expectat
atheneodorus
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puella expectat conviva
a menina aguarda o convidado
Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itaque fratres mei cum convenitis ad manducandum invicem expectat
portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
Son Güncelleme: 2013-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu
bem-aventurado é o que espera e chega aos mil trezentos e trinta e cinco dias.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
por isso o senhor esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós; porque o senhor é um deus de eqüidade; bem-aventurados todos os que por ele esperam.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erunt reliquiae iacob in medio populorum multorum quasi ros a domino et quasi stillae super herbam quae non expectat virum et non praestolatur filios hominu
e o resto de jacó estará no meio de muitos povos, como orvalho da parte do senhor, como chuvisco sobre a erva, que não espera pelo homem, nem aguarda filpios de homens.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae quid igitur habeo iustae querellae aut quid possum ultra vociferari ad rege
pois toda a casa de meu pai não era senão de homens dignos de morte diante do rei meu senhor; contudo, puseste teu servo entre os que comem � tua mesa. e que direito mais tenho eu de clamar ainda ao rei.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domina et servae lucretia imperat. anna, drusilla et lucilla obtemperant. lucretia domina est. anna, drusilla et lucilla servae sunt. servae amant dominam. hodie lucretia convivas exspectat. ideo servae sedulae sunt. anna cenam parat, lucilla mensam ornat, drusilla portam servat. domina amat servas.
o master e slave lucretia ordens. hannah, drusilla, e lucilla que humor. lady lucretia. hannah, drusilla, e os escravos lucilla, e são. lady-amoroso servo. hoje convidados lucretia espera. e os servos diligentes são. anna prepara o jantar, mesas de lucilla, drusilla da propriedade. a senhora ama-lo também.
Son Güncelleme: 2014-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor