İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatu
a justiça exalta as nações; mas o pecado é o opróbrio dos povos.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quid te elevat cor tuum et quasi magna cogitans adtonitos habes oculo
por que te arrebata o teu coração, e por que flamejam os teus olhos,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
quando ele faz soar a sua voz, logo há tumulto de águas nos céus, e ele faz subir das extremidades da terra os vapores; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
levanta do pó o pobre, do monturo eleva o necessitado, para os fazer sentar entre os príncipes, para os fazer herdar um trono de glória; porque do senhor são as colunas da terra, sobre elas pôs ele o mundo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: