Şunu aradınız:: et ego in illo (Latince - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

et ego in illo

Portekizce

at that i

Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

lux et ego sum

Portekizce

eu sou a luz do mundo

Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

accepistismanete in me et ego in vobis"

Portekizce

recebido

Son Güncelleme: 2016-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

et ego semper tecum

Portekizce

sempre estarei com você

Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

salvum me, et ego in te salvum facere

Portekizce

save me, and i will save you

Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dilectus meus mihi et ego illi

Portekizce

meu amado para mim, etc eu eles

Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et quando dimiserit casale homo qui in illo habitaverit

Portekizce

divórcios

Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

Portekizce

e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso deus.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo

Portekizce

e eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vidit et ego vidi: et mortuus est

Portekizce

vi, olhei, morri

Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in illo tempore dixit jesus dicipuli suis

Portekizce

naquele tempo jesus disse aos discípulos

Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan

Portekizce

eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a israel, é que vim batizando em água.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

venite ad me et ego dabo vobis omnia bona

Portekizce

Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn

Portekizce

tu me serves de martelo e de armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei os reis;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus su

Portekizce

também falei aos profetas, e multipliquei as visões; e pelo ministério dos profetas usei de parábolas.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ego rogabo patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternu

Portekizce

e eu rogarei ao pai, e ele vos dará outro ajudador, para que fique convosco para sempre.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

cum futurus sit in gentem magnam ac robustissimam et benedicendae sint in illo omnes nationes terra

Portekizce

visto que abraão certamente virá a ser uma grande e poderosa nação, e por meio dele serão benditas todas as nações da terra?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo

Portekizce

poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu

Portekizce

disse-me o anjo de deus no sonho: jacó! eu respondi: eis-me aqui.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremo

Portekizce

quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne estremece de horror.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,738,058,171 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam