Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoc est corpus meum
po
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoc est eim corpus meum
este é o meu corpo tenn
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hic est corpus meum
esse é o meu corpo
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corpus meum
esse é o meu corpo
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo
Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
castigo corpus meum
eu mantenho meu corpo limpo
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est enim
esse é o meu corpo
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est simplicissimum
this is the simplest
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hoc est plumbum.
isto é um lápis.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc est verum
e isso é verdade.
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
ora, derramando ela este bálsamo sobre o meu corpo, fê-lo a fim de preparar-me para a minha sepultura.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est arcanun magnum
o segredo de grande
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
e, havendo dado graças, o partiu e disse: isto é o meu corpo que é por vós; fazei isto em memória de mim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est officium familiae gersonitaru
este será o serviço das familias dos gersonitas, ao servirem e ao levarem as cargas:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
o meu mandamento é este: que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est maximum et primum mandatu
este é o grande e primeiro mandamento.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti
respondeu-lhe josé: É assim como vos disse; sois espias.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
e tomando pão, e havendo dado graças, partiu-o e deu-lho, dizendo: isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
mas isto é o que foi dito pelo profeta joel:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
enquanto comiam, jesus tomou pão e, abençoando-o, o partiu e deu-lho, dizendo: tomai; isto é o meu corpo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: