İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ipsos
coberto de amor
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mori
tu não morrerás nos teus sonho
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsos factos
tais factos
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volo mori
volo mori
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memento mori
lembre-se da morte ou lembre-se que é mortal
Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsos vos in dilectione dei servat
conservai-vos no amor de deus, esperando a misericórdia de nosso senhor jesus cristo para a vida eterna.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aut pati aut mori
morrer ou sofrer,
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mihi... mori lucrum
eu morrer lucro
Son Güncelleme: 2018-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
tornaram, pois, os discípulos para casa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor fati memento mori
remember the love of fate
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
mas para os que julgam retamente haverá delícias, e sobre eles virá copiosa bênção.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potius mori quam foedari
mina
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi
farás também os varais de madeira de acácia e os cobrirás de ouro.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memento mori ergo carpe vita
lembre-se da morte, portanto aproveite a vida
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memento mori, memento vivere
lembre-se de morrer lembre-se de viver
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memento mori et carpe vitae
lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e
Son Güncelleme: 2019-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memento mori memini enim mortuus est
remember that he is dead
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
tinham, pois, eles e seus filhos o cargo das portas da casa do senhor, a saber, da casa da tenda, como guardas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper memento vivere quia memento mori
remember, always remember to live for
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crudelius est quam mori semper mortem timere
É mais cruel temer sempre a morte
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: