Şunu aradınız:: magister meus amici mei discipulus fuit (Latince - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Portuguese

Bilgi

Latin

magister meus amici mei discipulus fuit

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

amici mei mihi placent.

Portekizce

eu gosto de meus amigos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

amici mei domum video.

Portekizce

vejo a casa dos meus amigos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et caenus et mega amici mei sunt.

Portekizce

ken e meg são ambos meus amigos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

si amici mei esse vultis, honesti este.

Portekizce

se vocês querem ser meus amigos, sejam honestos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

verbosi mei amici mei ad deum stillat oculus meu

Portekizce

para que ele defenda o direito que o homem tem diante de deus e o que o filho do homem tem perante, o seu proximo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi

Portekizce

vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

linguam ruthenicam discere volo, sed amici mei dicunt eam difficilem esse.

Portekizce

quero aprender russo, mas meus amigos dizem que é difícil.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su

Portekizce

se o meu coração se deixou seduzir por causa duma mulher, ou se eu tenho armado traição � porta do meu próximo,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun

Portekizce

o ímpio maquina contra o justo, e contra ele range os dentes,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,078,761 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam