Şunu aradınız:: mercurii (Latince - Portekizce)

dies mercurii
quarta-feira

praeterito mercurii die fratribus epistulam scripsi.
na quarta-feira passada escrevi uma carta aos meus irmãos.

sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.

lunae dies, martis dies, mercurii dies, iovis dies, veneris dies, saturni dies, solis dies sunt septem dies septimanae.
segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

praeter dianam et minervam, graeci et romani antiqui multos alios deos colebant, inter ceteros erat mercurius. mercurius adulescentuli formam habebat et gerebat petasum et caduceum. multa erant officia mercurii. in olympo mensam deorumm parabat. ex olympo portabat in terram dicta et mandata deorumm ut nuntius. umbras mortuorum magna virga ad infero ducebat. praeterea praesidebat ludos;idcirco carus pueris et adulescentulis erat. alios deos colebant, inter ceteros erat mercurius
além de diana e minerva e todos, gregos, e muitos outros escritos dos antigos deuses romanos, ou se abstinham, entre outros, havia um mercúrio