Şunu aradınız:: per aspera sic itur ad astra (Latince - Portekizce)

per aspera ad astra
pela espera se alcança as estrelas

pre aspera ad astra
para as estrelas através áspera

in hoc signo vinces per aspera ad astra
com este signo vencerás as dificuldades rumo ás estrelas.

per ardua ad astra
per árdua ad pax

per aspera
through rough

proveito in altum per aspera et astra
e as estrelas através das dificuldades

per incendia amplius ad astra
o fogo mais para as estrelas

ibimus ad astra
nós iremos

ad astra et ultra
para as estrelas e vetra

per ardua ad astra luce sicut stellae
em direção às estrelas

ad astra audacter eamus
ad astra audacter eamus

semper simul, ad astra
é sempre ao mesmo tempo para as estrelas

alis volat propriis ad astra per aspera
wings flying proper to the stars through difficulties

per ardua ad astra altiora petamus volente deo lecete stellae
peça coisas superiores

a capite ad calcem ad astra et ultra ab imo pectore
da cabeça aos pés