Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pro matre
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matre
mãe
Son Güncelleme: 2018-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro nobi
eu vou
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro anima
for the soul
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora pro nobis
fogo do inferno
Son Güncelleme: 2019-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saepe de matre cogito, quae profecta est.
eu frequentemente penso em minha mãe que partiu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hircumque pro peccat
um bode para oferta pelo pecado;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
absque nube pro nobis
sem uma nuvem para nós
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orate pro anima acrerti
orate pro anima ecrerte
Son Güncelleme: 2019-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me
quando eu era filho aos pés de meu, pai, tenro e único em estima diante de minha mãe,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput iohannis baptista
e instigada por sua mãe, disse ela: dá-me aqui num prato a cabeça de joão, o batista.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitu
e não se chegará a cadáver algum; nem sequer por causa de seu pai ou de sua, mãe se contaminará;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et maria matre iesu et fratribus eiu
todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e maria, mãe de jesus, e com os irmãos dele.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih
assim farás com os teus bois e com as tuas ovelhas; sete dias ficará a cria com a mãe; ao oitavo dia ma darás.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
sabes os mandamentos: não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; honra a teu pai e a tua mãe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre
sabes os mandamentos: não matarás; não adulterarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; a ninguém defraudarás; honra a teu pai e a tua mãe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sine patre sine matre sine genealogia neque initium dierum neque finem vitae habens adsimilatus autem filio dei manet sacerdos in perpetuu
sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de vida, mas feito semelhante ao filho de deus), permanece sacerdote para sempre.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: