Şunu aradınız:: tempus fugit,memento mori (Latince - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

tempus fugit,memento mori

Portekizce

o tempo voa, aproveite o dia e lembre-se da morte

Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit et memento mori

Portekizce

o tempo voa, aproveitar o dia, e lembre-se da morte

Son Güncelleme: 2019-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit,carpe diem et memento mori

Portekizce

Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit

Portekizce

o tempo foge ou o tempo voa

Son Güncelleme: 2013-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

cum tempus fugit

Portekizce

com você o tempo voa

Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori

Portekizce

lembre-se da morte ou lembre-se que é mortal

Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit, carpe diem

Portekizce

o tempo voa aproveita o dia

Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit amor manet

Portekizce

amore rimane tempus fugit

Son Güncelleme: 2015-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tempus fugit velut umbra

Portekizce

time flies like a shadow

Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

amor fati memento mori

Portekizce

remember the love of fate

Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

carpa diem memento mori

Portekizce

Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori, memento vivere

Portekizce

lembre-se de morrer lembre-se de viver

Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori ergo carpe vita

Portekizce

lembre-se da morte, portanto aproveite a vida

Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori et carpe vita

Portekizce

lembre-se, em seguida, aproveitar a vida

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori et carpe vitae

Portekizce

lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e

Son Güncelleme: 2019-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

memento mori memini enim mortuus est

Portekizce

remember that he is dead

Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

semper memento vivere quia memento mori

Portekizce

remember, always remember to live for

Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

respice post te. hominem te esse memento. memento mori

Portekizce

olhe ao seu redor. lembre-se que você é apenas um homem. lembre-se da morte

Son Güncelleme: 2018-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

"vivat vivere autem memento vivere quia memento mori"

Portekizce

lembre-se, no entanto, lembre-se para viver

Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,800,351,598 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam