Şunu aradınız:: cicerone populus romanus in illa contione (Latince - Romence)

et adferent gloriam et honorem gentium in illa
În ea vor aduce slava şi cinstea neamurilor.

et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
În ziua aceea, voi sfărîma arcul lui israel în valea izreel.``

habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
ei au locuit -o şi Ţi-au zidit în ea un locaş sfînt pentru numele tău, zicînd:

venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt in illa di
vor veni zile, cînd va fi luat mirele dela ei, şi atunci vor posti în ziua aceea.

et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de
să vindecaţi pe bolnavii cari vor fi acolo, şi să le ziceţi: ,,Împărăţia lui dumnezeu s'a apropiat de voi.``

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
neamurile vor umbla în lumina ei, şi împăraţii pămîntului îşi vor aduce slava şi cinstea lor în ea.

cum autem tradent vos nolite cogitare quomodo aut quid loquamini dabitur enim vobis in illa hora quid loquamin
dar, cînd vă vor da în mîna lor, să nu vă îngrijoraţi, gîndindu-vă cum sau ce veţi spune; căci ce veţi avea de spus, vă va fi dat chiar în ceasul acela;

gaudete in illa die et exultate ecce enim merces vestra multa in caelo secundum haec enim faciebant prophetis patres eoru
bucuraţi-vă în ziua aceea, şi săltaţi de veselie; pentrucă răsplata voastră este mare în cer; căci tot aşa făceau părinţii lor cu proorocii.

dicebat autem hanc similitudinem arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua et venit quaerens fructum in illa et non inveni
el a spus şi pilda aceasta: ,,un om avea un smochin sădit în via sa. a venit să caute rod în el, şi n'a găsit.

cumque habitaret in illa regione abiit ruben et dormivit cum bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii iacob duodeci
pe cînd locuia israel în ţinutul acesta, ruben s'a dus şi s'a culcat cu bilha, ţiitoarea tatălui său. Şi israel a aflat.

cum ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi et possederis eam habitaverisque in illa et dixeris constituam super me regem sicut habent omnes per circuitum natione
dupăce vei intra în ţara pe care ţi -o dă domnul, dumnezeul tău, şi o vei stăpîni, după ce-ţi vei aşeza locuinţa, şi vei zice: ,,vreau să pun peste mine un împărat, ca toate neamurile cari mă înconjoară,`` -

et mures aureos secundum numerum urbium philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad abel magnum super quem posuerunt arcam domini quae erat usque in illa die in agro iosue bethsamiti
erau şi nişte şoareci de aur, după numărul tuturor cetăţilor filistenilor, cari erau ale celor cinci căpetenii, atît cetăţi întărite cît şi cetăţi fără ziduri. lucrul acesta îl adevereşte piatra cea mare pe care au pus chivotul domnului, şi care este şi astăzi în cîmpul lui iosua din bet-Şemeş.

quod cum vidissent qui remanserant de beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo mili
din ceice au dat dosul ca să fugă spre pustie la stînca rimon, bărbaţii lui israel au nimicit cinci mii pe drumuri; i-au urmărit pînă la ghideom, şi au ucis din ei două mii.