İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et erat ibi
and he was there in
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi mel,ibi fel
nimeni nu este înțelept, decât cel ce rabdă.
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bubonem et mergulum et ibi
huhurezul, heretele şi cocostîrcul;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur
ei şi-au lăsat acolo dumnezeii, cari au fost arşi în foc, după porunca lui david.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
am ajuns la ierusalim, şi ne-am odihnit acolo trei zile.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
acolo, lîngă munte, era o turmă mare de porci, cari păşteau.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ib
vei bea apă din pîrîu, şi am poruncit corbilor să te hrănească acolo.``
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absalom autem cum fugisset et venisset in gessur fuit ibi tribus anni
absalom a stat trei ani la gheşur, unde se dusese, după ce fugise.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
samson a plecat la gaza; acolo a văzut o curvă, şi a intrat la ea.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
civitates quas dederat hiram salomoni aedificavit et habitare ibi fecit filios israhe
a întărit cetăţile, pe cari i le -a dat hiram şi a aşezat în ele pe copiii lui israel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
ieroboam a zidit sihemul pe muntele lui efraim, şi a locuit acolo; apoi a ieşit de acolo, şi a zidit penuel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consurgant et ascendant gentes in vallem iosaphat quia ibi sedebo ut iudicem omnes gentes in circuit
să se scoale neamurile, şi să se suie în valea lui iosafat! căci acolo voi şedea să judec toate neamurile de primprejur.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: