İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in foro
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in hortum
in gradin
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in urbe roma.
tu esti om
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s (in %s)
%s (drept %s)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in vino veritas
a fost
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
superbia in proelia
pride in the fray
Son Güncelleme: 2015-02-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in senatum venit,
opulis
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
columnam in foro dedicavit
nervae fiule
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in labore gaudium est.
bucurie în munca grea
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in hostem omnia licita
all things are lawful to the enemy
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hannibal in apuliam pervenit.
hannibal sosește
Son Güncelleme: 2019-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendum in regimine fenestrae:
problemă în administratorul de ferestre:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso machmas et alter a meridie contra gaba
unul din aceste piscuri este la miazănoapte, faţă în faţă cu micmaş, şi celalt la miazăzi, faţă în faţă cu gheba.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monstrum in fronte monstrum in animo
in the mind of a monster, the monster in front of the
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et castrametatus est saul in gabaa achilae quae erat ex adverso solitudinis in via david autem habitabat in deserto videns autem quod venisset saul post se in desertu
a tăbărît pe dealul hachila, în faţa pustiei, lîngă drum. david era în pustie; şi, înţelegînd că saul merge în urmărirea lui în pustie,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primoque mane surgentes et orto iam sole ex adverso aquarum viderunt moabitae contra aquas rubras quasi sanguine
s'au sculat disdedimineaţă, şi cînd a strălucit soarele peste ape, moabiţii au văzut în faţa lor apele roşi ca sîngele.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consuluit autem david dominum qui respondit non ascendas sed gyra post tergum eorum et venies ad eos ex adverso piroru
david a întrebat pe domnul. Şi domnul a zis: ,,să nu te sui; ci ia -i pe la spate, şi mergi asupra lor în dreptul duzilor.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consuluitque rursum david deum et dixit ei deus non ascendas post eos recede ab eis et venies contra illos ex adverso piroru
david a întrebat iarăş pe dumnezeu. Şi dumnezeu i -a zis: ,,să nu te sui după ei; întoarce-te dela ei, şi mergi asupra lor prin faţa duzilor.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igitur ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo israhel et perrexit contra syru
ioab a văzut că avea de luptat şi înainte şi înapoi. a ales atunci din toţi voinicii de frunte ai lui israel o ceată, pe care a aşezat -o împotriva sirienilor;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: