Şunu aradınız:: numquid gratiam (Latince - Romence)

numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non put
va rămînea el îndatorat faţă de robul acela, pentrucă robul a făcut ce -i fusese poruncit? nu cred.

noe vero invenit gratiam coram domin
dar noe a căpătat milă înaintea domnului.

numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit ei
merg oare doi oameni împreună, fără să fie învoiţi?

aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
sau, dacă cere un ou, să -i dea o scorpie?

et dixit david quid feci numquid non verbum es
david a răspuns: ,,ce-am făcut oare? nu pot să vorbesc astfel?``

cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
Şi satana a răspuns domnului: ,,oare degeaba se teme iov de dumnezeu?

at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
ei au început să se întristeze, şi să -i zică unul după altul: ,,nu cumva sînt eu?``

adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati
ca unii cari lucrăm împreună cu dumnezeu, vă sfătuim să faceţi aşa ca să nu fi primit în zădar harul lui dumnezeu.

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
ucenicii au început să-şi zică deci unii altora: ,,nu cumva i -a adus cineva să mănînce?``

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
Şi sînt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul său, prin răscumpărarea, care este în hristos isus.

cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto
Şi ne-au rugat cu mari stăruinţe pentru harul şi părtăşia la această strîngere de ajutoare pentru sfinţi.

maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
eu n'am bucurie mai mare decît să aud despre copiii mei că umblă în adevăr.

cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua
dar cînd dumnezeu-care m'a pus deoparte din pîntecele maicii mele, şi m'a chemat prin harul său, -a găsit cu cale

ait ei laban inveniam gratiam in conspectu tuo experimento didici quod benedixerit mihi deus propter t
laban i -a zis: ,,dacă am căpătat trecere înaintea ta, mai zăboveşte; văd bine că domnul m'a binecuvîntat din pricina ta;

adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
să ne apropiem dar cu deplină încredere de scaunul harului, ca să căpătăm îndurare şi să găsim har, pentruca să fim ajutaţi la vreme de nevoie.

et nunc retribuet quidem vobis dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istu
Şi acum, domnul să vă arate bunătate şi credincioşie! vă voi face şi eu bine, pentrucă v'aţi purtat astfel.

biennio autem expleto accepit successorem felix porcium festum volens autem gratiam praestare iudaeis felix reliquit paulum vinctu
doi ani au trecut astfel; şi în locul lui felix, a venit porcius festus. felix a vrut să facă pe placul iudeilor, şi a lăsat pe pavel în temniţă.