Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sun
totuş ai în sardes cîteva nume, cari nu şi-au mînjit hainele. ei vor umbla împreună cu mine, îmbrăcaţi în alb, fiindcă sînt vrednici.
dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
care zicea: ,,eu sînt alfa şi omega, cel dintîi şi cel de pe urmă. ce vezi, scrie într -o carte, şi trimete -o celor şapte biserici: la efes, smirna, pergam, tiatira, sardes, filadelfia şi laodicea.``
et angelo ecclesiae sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus e
,,Îngerului bisericii din sardes, scrie -i: ,,iată ce zice cel ce are cele şapte duhuri ale lui dumnezeu şi cele şapte stele: ,,Ştiu faptele tale: că îţi merge numele că trăieşti, dar eşti mort.