Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lex est rex
Через бронзу и свободу
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lex est lex
Закон есть закон
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libertas est rex
freedom is king
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non rex est lex,sed lex est rex
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lex est lux gentium
the law is to let people
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
populi summa lex est
Безопасность людей – высший закон
Son Güncelleme: 2022-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lex est exercitus iudicum tutissimus ductor
Son Güncelleme: 2023-10-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lex est summa ratio insita in natura
the law is the greatest reason is inherent in nature
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
В год смерти царя Ахаза было такое пророческое слово:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e
конь и козел, и царь среди народа своего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi est rex emath et rex arfad et rex civitatis sepharvaim ana et av
Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены иИввы?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
Где царь Емафа и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены иИввы?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunc ergo praesto est rex vester quem elegistis et petistis ecce dedit vobis dominus rege
Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
По окончании же всесожжения царь и все находившиеся при нем преклонились и поклонились.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicentes ubi est qui natus est rex iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eu
где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex iudaeoru
И была над Ним надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими: Сей есть Царь Иудейский.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
которому и десятину отделил Авраам от всего, – во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suu
Он сказал: говори. И сказала женщина: почему ты так мыслишь против народа Божия? Царь, произнеся это слово, обвинил себя самого, потому что не возвращает изгнанника своего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram domino quia egressus est rex israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibu
Да не прольется же кровь моя на землю пред лицем Господа; ибо царь Израилев вышел искать одну блоху, как гоняются за куропаткою погорам.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: