İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spiritus
sp
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vim vitae
the force of life
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus spiritus
master spirit
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vitae labilis
жизнь на шаткой земле
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spiritus intus alit
nourishes the spirit within
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
me taedet vitae.
Я устал от жизни.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus spiritus invictus
lord of the indomitable spirit
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
historia vitae magistra.
История учительница жизни.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
brevis et spiritus maxima
et l'esprit du plus grand court métrage
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
historia est schola vitae.
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, enim, vitae et honorem
the love of the, for example, of life, and the honor of
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amicus optima vitae possessio
a friend is the best possession of life
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non scholae, sed vitae discimus.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vitae cursus brevis est gloriae sempiternus
vitae brevis cersus gloria sempiternus
Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quocumque ibat spiritus illuc eunte spiritu et rotae pariter levabantur sequentes eum spiritus enim vitae erat in roti
Куда дух хотел идти, туда шли и они; куда бы ни пошел дух, и колеса поднимались наравне с ними, ибо дух животных был в колесах.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et spiritus et sponsa dicunt veni et qui audit dicat veni et qui sitit veniat qui vult accipiat aquam vitae grati
И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет прииди! Жаждущий пусть приходит, ижелающий пусть берет воду жизни даром.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum euntibus ibant et cum stantibus stabant et cum elevatis a terra pariter elevabantur et rotae sequentes ea quia spiritus vitae erat in roti
Когда шли те, шли и они; и когда те стояли, стояли и они; и когдате поднимались от земли, тогда наравне с ними поднимались и колеса, ибо дух животных был в колесах.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego adducam diluvii aquas super terram ut interficiam omnem carnem in qua spiritus vitae est subter caelum universa quae in terra sunt consumentu
И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: