Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fox veritatis
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vox veritatis
голос правды
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbo veritatis
правдивый
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in veritas veritatis
in the truth of the truth
Son Güncelleme: 2022-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex tenebris lux veritatis
ex tenebris lux
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veritatis una vis una facies est
la verità è una faccia
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viktus veritatis potestas in veritate
сила в правде
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
всегда учащихся и никогда не могущих дойти до познания истины.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu
И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
наставник невежд, учитель младенцев, имеющий в законе образец ведения и истины:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer
Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at paulus non insanio inquit optime feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquo
Нет, достопочтенный Фест, сказал он, я не безумствую, но говорю слова истины и здравого смысла.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendaci
Уста правдивые вечно пребывают, а лживый язык – только на мгновение.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вереизбранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
Когда же приидет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon
И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi
Когда же приидет Он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: