İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
nawatakieni huruma, amani na upendo kwa wingi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
huruma yake kwa watu wanaomcha hudumu kizazi hata kizazi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
bwana alipomwona mama huyo, alimwonea huruma, akamwambia, "usilie."
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
lakini mungu ni mwenye huruma nyingi. alitupenda kwa mapendo yasiyopimika,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
lakini msamaria mmoja aliyekuwa anasafiri, alifika pale yule mtu alipokuwa, naye alipomwona, alimwonea huruma.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de
wanaoufuata mwongozo huo nawatakia amani na huruma; amani na huruma kwa israeli--wateule wa mungu.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
neema na huruma na amani zitokazo kwa mungu baba na kwa yesu kristo, mwana wa baba, zitakuwa pamoja nasi katika ukweli na upendo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
lakini hekima itokayo juu mbinguni, kwanza ni safi; inapenda amani, upole na huwajali watu; imejaa huruma na huzaa matunda ya matendo mema; haina ubaguzi wala unafiki.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
basi, akaanza safari ya kurudi kwa baba yake. alipokuwa bado yu mbali, baba yake alimwona, na kwa moyo wa huruma alimkimbilia, akamkumbatia na kumbusu.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: