Şunu aradınız:: puer in via cupidi ludendi evant (Latince - Sırpça)

materia vilis et in via eiecta
cheap material and put in the road

de torrente in via bibet propterea exaltabit capu
kad se stane suditi, neka izadje kriv, i molitva njegova neka bude greh.

ut ambules in via bona et calles iustorum custodia
zato hodi putem dobrih, i drži se staza pravednièkih.

audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
slušaj, sine moj, i budi mudar i upravi putem srce svoje.

in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
gospod je hvala moja i pesma; on mi posta spasitelj.

alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin
hvalite gospoda, jer je dobar, jer je doveka milost njegova.

arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei
trnje i zamke su na putu opakoga; ko èuva dušu svoju, biæe daleko od toga.

abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspersione pulveris os et oculos suo
tada otide prorok i stade na put kuda æe car proæi, i nagrdi se pepelom po licu.

cumque invenisset illam angelus domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via su
ali andjeo gospodnji nadje je kod studenca u pustinji, kod studenca na putu u sur.

beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
blago èoveku koji ne ide na veæe bezbožnièko, i na putu grešnièkom ne stoji, i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,

et misit te dominus in via et ait vade et interfice peccatores amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eoru
i gospod te posla na ovaj put i reèe: idi, pobij grešne amalike, i vojuj na njih dokle ih ne istrebite.

cumque esset abdias in via helias occurrit ei qui cum cognovisset eum cecidit super faciem suam et ait num tu es domine mi helia
a kad avdija beše na putu, gle, srete ga ilija; i on ga pozna, i pade nièice, i reèe: jesi li ti, gospodaru moj ilija?

cernens asina angelum stantem in via evaginato gladio avertit se de itinere et ibat per agrum quam cum verberaret balaam et vellet ad semitam reducer
a kad magarica vide andjela gospodnjeg gde stoji na putu s golim maèem u ruci, svrnu magarica s puta i podje preko polja. a valam je stade biti da je vrati na put.

barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
a varnava ga uze i dovede k apostolima, i kaza im kako na putu vide gospoda, i kako mu govori, i kako u damasku slobodno propoveda ime isusovo.