İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
і зрадував ся дух мій у Бозї Спасї моїм,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
Авраам, отець ваш, рад був видїти день мій; та він увидїв, і зрадїв.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in sp
Тим звеселилось серце мов, і зрадїв язик мій; ще ж і тіло мов оселить ся в надії.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
Ось бо, як дійшов голос витання твого до ушей моїх, кинулась з радости дитина в утробі моїй.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet
І сталось, як почула Єлисавета витаннє Мариїне, кинулась дитина в утробі її; і сповнилась Єлисавета Духом сьвятим,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in ipsa hora exultavit spiritu sancto et dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam pater quia sic placuit ante t
Того часу зрадїв духом Ісус, і рече; Дякую Тобі, Отче, Господи неба й землї, що втаїв се від премудрих і розумних, а відкрив недоліткам. Так, Отче: бо так воно вподобалось, перед Тобою.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: