İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vocare ad regnum
appeler pour le royaume
Son Güncelleme: 2012-06-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentia
Не прийшов я кликати праведників, а грішників до покаяння.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at illi excusso pulvere pedum in eos venerunt iconiu
Вони ж обтрусивши порох од ніг своїх на них, пійшли в Іконию.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venir
і післав слуги свої кликати запрошених на весїллє; і не схотїли прийти.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et patrem nolite vocare vobis super terram unus enim est pater vester qui in caelis es
І отця не звіть собі на землї, один бо Отець у вас, що на небі.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
Бо й хто осьвячуе і хто осьвячуеть ся, від Одного всї; з сієї то причини не соромить ся братами звати їх,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoc audito iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatore
І почувши Ісус, рече до них: Не треба здоровим лїкаря, а недужим. Не прийшов я звати праведників, а грішників до покаяння;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicebat autem et ei qui se invitaverat cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos neque fratres tuos neque cognatos neque vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributi
Рече ж і тому, що запросив його: Коли справляєш обід або вечерю, не клич приятелїв твоїх, нї братів твоїх, нї сусїд багатих; щоб часом і вони тебе не запросили, й не було тобі відплати.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: