İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
trọn trong lúc người biệt mình riêng ra cho Ðức giê-hô-va chớ đến gần người chết.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
nầy là luật lệ về người na-xi-rê: khi nào những ngày na-xi-rê mình đã mãn, người ta phải đem người đến tại cửa hội mạc;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tulit et pectusculum elevans illud coram domino de ariete consecrationis in partem suam sicut praeceperat ei dominu
môi-se cũng lấy cái o của con chiên đực về lễ phong chức và đưa qua đưa lại trước mặt Ðức giê-hô-va; ấy là phần thuộc về môi-se, y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn người.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus usque ad diem quo conplebitur tempus consecrationis vestrae septem enim diebus finitur consecrati
trong bảy ngày các ngươi không nên đi ra khỏi cửa hội mạc cho đến chừng nào những ngày phong chức mình được trọn rồi, vì việc phong chức các ngươi sẽ trải qua bảy ngày.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et rursum septim
nếu ai chết thình lình gần bên người, làm cho ô uế đầu mình đã biệt riêng ra thánh, thì phải cạo đầu mình trong ngày được sạch, tức là ngày thứ bảy;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ista est lex nazarei cum voverit oblationem suam domino tempore consecrationis suae exceptis his quae invenerit manus eius iuxta quod mente devoverat ita faciet ad perfectionem sanctificationis sua
Ðó là luật lệ về người na-xi-rê đã hứa nguyện, và đây là của lễ người phải dâng cho Ðức giê-hô-va về nguyện na-xi-rê mình, ngoại trừ của lễ nào người có thể dâng thêm. người phải theo luật lệ về sự na-xi-rê mình mà làm theo lời hứa nguyện của mình vậy.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque sanctificasset eos in vestitu suo praecepit eis dicens coquite carnes ante fores tabernaculi et ibi comedite eas panes quoque consecrationis edite qui positi sunt in canistro sicut praecepit mihi dicens aaron et filii eius comedent eo
Ðoạn, môi-se nói cùng a-rôn và các con trai người rằng: các người hãy nấu thịt tại cửa hội mạc, và ăn tại đó với bánh ở trong giỏ về lễ phong chức, y như ta đã phán dặn rằng: a-rôn và các con trai người sẽ ăn thịt đó.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: