İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et reversus est sennacherib rex assyriorum et mansit in ninev
san-chê-ríp, vua a-si-ri, bèn trở về, ở tại ni-ni-ve.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et egressus est et abiit et reversus est sennacherib rex assyriorum et habitavit in ninev
san-chê-ríp, vua a-si-ri, bèn đi, trở về ở tại ni-ni-ve.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quod cum vidisset ezechias venisse scilicet sennacherib et totum belli impetum verti contra hierusale
khi Ê-xê-chia thấy san-chê-ríp đã đến, toan hãm đánh giê-ru-sa-lem,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anno quartodecimo regis ezechiae ascendit sennacherib rex assyriorum ad universas civitates iuda munitas et cepit ea
năm thứ mười bốn đời Ê-xê-chia, san-chê-ríp, vua a-si-ri, đến đánh các thành kiên cố của giu-đa và hãm lấy nó.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
post quae et huiuscemodi veritatem venit sennacherib rex assyriorum et ingressus iudam obsedit civitates munitas volens eas caper
sau các việc này và sự thành tín này, thì san-chê-ríp loán đến trong xứ giu-đa, vây các thành bền vững, có ý hãm lấy nó.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factum est in quartodecimo anno regis ezechiae ascendit sennacherib rex assyriorum super omnes civitates iuda munitas et cepit ea
năm thứ mười bốn đời vua Ê-xê-chia, thì san-chê-ríp, vua a-si-ri, đến đánh các thành bền vững của giu-đa và chiếm lấy.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et misit isaias filius amos ad ezechiam dicens haec dicit dominus deus israhel pro quibus rogasti me de sennacherib rege assyrioru
Ê-sai, con trai của a-mốt, bèn khiến người tâu cùng vua Ê-xê-chia rằng: giê-hô-va Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên phán như vầy: vì ngươi đã cầu xin ta nghịch cùng san-chê-ríp, vua a-si-ri;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quae postquam gesta sunt misit sennacherib rex assyriorum servos suos hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat lachis ad ezechiam regem iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicen
sau việc ấy, san-chê-ríp, vua a-si-ri, với cả đạo binh của người hãy còn vây la-ki, có sai các đầy tớ người đến Ê-xê-chia và dân giu-đa ở tại giê-ru-sa-lem, mà nói rằng:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: