Şunu aradınız:: gladium (Latince - Xhosa)

extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
wasolula uabraham isandla sakhe, wathabatha isitshetshe, ukuba amsike unyana wakhe.

praecepitque dominus angelo et convertit gladium suum in vagina
wathetha uyehova kwisithunywa, salibuyisela esingxobeni ikrele laso.

gladium metuistis et gladium inducam super vos ait dominus deu
niyaloyika ikrele; ndiya kunizisela ikrele, itsho inkosi;

et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
yamkelani isigcina-ntloko sosindiso, nalo ikrele lomoya, elililizwi likathixo;

dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg
wathi ukumkani, ndithabatheleni ikrele. balizisa ke ikrele phambi kokumkani.

nisi conversi fueritis gladium suum vibrabit arcum suum tetendit et paravit illu
uzibhekise kuye izixhobo zokufa, uzenze zanomlilo iintolo zakhe.

et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul
yabona ikrele lilifikela ilizwe elo, yavuthela isigodlo, yabavusa abantu;

qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
waza yena wambuzela kuyehova, wamnika umphako, wamnika nekrele likagoliyati umfilisti.

dixit ergo iesus petro mitte gladium in vaginam calicem quem dedit mihi pater non bibam illu
uthe ngoko uyesu kupetros, lifake ikrele lakho esingxotyeni salo; indebe andinikileyo ubawo andisayi kuyisela na?

dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
lwathi utshaba, ndiyasukela, ndiyafumana, ndaba ixhoba, umxhelo wam uyazanelisa kubo; ndirhola ikrele lam, siya kubagqogqa isandla sam.

et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncaban
amakhulu omathathu avuthela ngezigodlo. uyehova walibhekisa ikrele lendoda kummelwane wayo, nakwimpi yonke; yasaba impi, yasinga ebhete-shita ngasetserera, yasinga emdeni weabhele-mehola ngaphaya kwetabhata.

et confortabo brachia regis babylonis daboque gladium meum in manu eius et confringam brachia pharaonis et gement gemitibus interfecti coram facie eiu
ndiya kuzomeleza ke iingalo zokumkani wasebhabheli, ndibeke ikrele lam esandleni sakhe, ndizaphule iingalo zikafaro, ancwine phambi kwakhe ngoncwino longxwelerhiweyo.

adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao
yaba ngulowo wabamba ummelwane wakhe ngentloko, nekrele lakhe lela ecaleni lowabo; bawa kunye ndaweni-nye. kwathiwa ke le ndawo yihelekati-hatsurim esegibheyon.

et confortabo brachia regis babylonis et brachia pharaonis concident et scient quia ego dominus cum dedero gladium meum in manu regis babylonis et extenderit eum super terram aegypt
ndiya kuzomeleza iingalo zokumkani wasebhabheli, ziwe iingalo zikafaro; bazi ukuba ndinguyehova, ekulibekeni kwam ikrele esandleni sokumkani wasebhabheli, alolulele phezu kwelizwe laseyiputa.

cucurrit et stetit super philistheum et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerun
wagidima udavide, waya wema phezu komfilisti, walithabatha ikrele lakhe, walirhola esingxobeni salo, wambulala, wamnqumla intloko. abona ke amafilisti ukuba lifile igorha lawo, asaba.

dixitque saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et percute me ne forte veniant incircumcisi isti et interficiant me inludentes mihi et noluit armiger eius fuerat enim nimio timore perterritus arripuit itaque saul gladium et inruit super eu
wathi usawule kumphathi weentonga zakhe, rhola ikrele lakho, undihlabe ngalo, hleze aba bangalukileyo beze bandihlabe amahlanza, bafekethe ngam. ke umphathi weentonga zakhe akavumanga; ngokuba ebesoyika kunene. walithabatha ke usawule ikrele, wawa phezu kwalo.

a diebus patrum nostrorum sed et nos ipsi peccavimus granditer usque ad diem hanc et in iniquitatibus nostris traditi sumus ipsi et reges nostri et sacerdotes nostri in manum regum terrarum in gladium in captivitatem in rapinam et in confusionem vultus sicut et die ha
kususela kwimihla yoobawo, sisetyaleni elikhulu unanamhla; ngenxa yobugwenxa bethu sanikelwa thina, nookumkani bethu, nababingeleli bethu, esandleni sookumkani bala mazwe, nasekreleni, nasekuthinjweni, nasekuphangweni, nasekudaneni kobuso, njengoko kunjalo namhla.

aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
nokuba yiminyaka emithathu yendlala; nokuba ziinyanga ezintathu ugxothwa ziintshaba zakho, nekrele leentshaba zakho likufikela; nokuba yimihla emithathu yekrele likayehova, nendyikitya yokufa ezweni, isithunywa sikayehova sisonakalisa emimandleni yonke yakwasirayeli. kaloku ke, yenza ilizwi endolibuyisela kondithumileyo.