İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inde reversus in dabi
wabuya ke uyoshuwa enamasirayeli onke, weza edebhiri, walwa nayo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
banduluka eharada, bamisa emakeloti.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et inde moventes venerunt ad torrentem zare
banduluka khona, baya bamisa esihlanjeni sasezerede.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
esukile ke apho, waya kungena endlwini yabo yesikhungu.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inde profecti venerunt in desertum sin haec est cade
banduluka e-etsiyon-gebhere, bamisa entlango yetsin eyikadeshe.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi
usirayeli wayincothula intente yakhe, waya wayitwabulula ngaphaya kwemigdoli-edere.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
inene ndithi kuwe, akusayi kukha uphume khona apho, ude uhlawule nemalanana yokugqibela.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ascendit ergo david inde et habitavit in locis tutissimis engadd
kwathi, xa usawule wabuyayo ekuwasukeleni amafilisti, bamxelela besithi, nanku udavide entlango yase-engedi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria
wesuka khona, waya entabeni yekarmele; wesuka khona, wabuyela kwasamari.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
converteruntque se inde et abierunt sodomam abraham vero adhuc stabat coram domin
ajika apho amadoda lawo, asinga esodom; ke yena uabraham wayesemi phambi koyehova.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
uabhimeleki waya etebhetse, wayingqinga itebhetse, wayithimba.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
ke uyarobheham wawakha umzi wakwashekem kweleentaba lakwaefrayim, wahlala khona; waphuma apho wakha ipenuweli.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
wesuka khona waya kubemi basedebhiri; igama ledebhiri ngenxa engaphambili beliyikiriyati-sefere.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atque inde pertransiens in asemona et perveniens ad torrentem aegypti eruntque termini eius mare magnum hic erit finis meridianae plaga
wegqitha waya eatsemon, wema ngomlanjana waseyiputa, ukuma komda wema ngolwandle. nguwo lowo umda wenu wangasezantsi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
bathi abazalwana, bakusiva, baphuma khona apho, beza kusihlangabeza, bada beza eapiyoforo, nasetritabherne; athe upawulos, akubabona, wabulela kuthixo, womelezeka.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et latitudo portae decem cubitorum erat et latera portae quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et mensus est longitudinem eius quadraginta cubitorum et latitudinem viginti cubitoru
ububanzi bomnyango bebuziikubhite ezilishumi; amacala omnyango aba ziikubhite ezintlanu ngapha, iikubhite ezintlanu nangapha. wabulinganisa ubude bayo, baziikubhite ezimashumi mane, ububanzi baziikubhite ezimashumi mabini.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: